Noticias de guión

"Brokeback Mountain" logra ocho candidaturas al Oscar

La cinta de Ang Lee "Brokeback Mountain - En terreno vedado", como se preveía, fue con ocho candidaturas la más nominada en la lista presentada este martes en Los Angeles por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood para la 78 edición de los Premios Oscar. Le siguen, con seis, "Crash", "Memorias de una geisha" y "En la cuerda floja". Aunque no ha sido seleccionada ninguna película iberoamericana para la estatuilla del mejor film en lengua no inglesa, sí podemos enorgullecernos de cuatro profesionales latinos nominados: los directores de fotografía mexicanos Rodrigo Prieto ("Brokeback Mountain") y Emmanuel Lubezki ("El nuevo mundo"), el compositor español Enrique Iglesias ("El jardinero fiel") y su colega argentino Gustavo Santaolalla ("Brokeback Mountain").

Por la estatuilla a mejor película, competirá la ganadora del Globo de Oro junto a "Crash", "Munich", "Capote" y "Buenas noches y buena suerte". Sus respectivos directores -Ang Lee, Paul Haggis, Steven Spielberg, Bennett Miller y George Clooney- pugnarán por la estatuilla correspondiente. Clooney es la persona con más candidaturas al Oscar este año, ya que luchará además de como mejor director, como actor en "Syriana" y guionista (también por "Buenas noches y buena suerte").

En los dos apartados de guión, es interesante comparar las listas de la Academia (confeccionada por el gremio de guionistas asociados al organismo) con las de los Premios del sindicato de guionistas WGA, que se fallarán el próximo día 4. En el rubro de guión original, hay tres coincidencias: "Crash", "Buenas noches, y buena suerte" y "The Squid and the Whale", pero mientras los academicos prefirieron los textos de "Match Point" y "Syriana", el WGA se decantó por los de "Cinderella Man" y la comedia "Virgen a los 40".

Respecto de los guiones adaptados de anteriores obras literarias, hay una discrepancia previa, ya que mientras el WGA considera al de "Syriana" un guión adaptado (y lo nomina como tal), la Academia cambió su calificación a guión original. Así, los primeros seleccionaron a "Brockebak Mountain-En terreno vedado", "Capote", "El jardinero fiel", "Una historia de violencia", y "Syriana", y para el Oscar lucharán las cuatro primeras cintas citadas y "Munich", guión que no fue considerado entre los mejores por el sindicato de guionistas.

Por su parte, en los recientes Globos de Oro, que otorga la prensa extranjera en la meca del cine, triunfaron los guionistas Larry McMurtry y Diana Ossana por "Brokeback Mountain-En terreno vedado". Unidos en un solo apartado guiones originales y adaptados, los otros candidatos fueron Woody Allen por "Match Point", George Clooney y Grant Heslov por "Good Night, and Good Luck", Paul Haggis y Bobby Moresco por "Crash", y Tony Kushner y Eric Roth por "Munich".

Volviendo a las candidaturas a los premios de la Academia norteamericana, se considera una victoria liberal el hecho de que una historia de amor entre hombres haya captado por primera vez el máximo número de galardones. Según ha dicho Ang Lee, no puede hablarse de un "lobby gay" en Hollywood, sino que muchas personas sensibles de cualquier orientación sexual se han visto arrastradas por esta historia con independencia del sexo de sus protagonistas.

En general, podemos afirmar que la Academia presenta este año -de acuerdo también con una cosecha ad-hoc- un perfil marcadamente progresista en sus preferencias. Ya que aparte de la citada cinta de contenido homosexual, entre las favoritas hay otra cuyo protagonista -Truman Capote- también lo era, un alegado por la libertad de expresión en tiempos de caza de brujas no tan diferentes a los actuales ("Buenas noches y buena suerte"), una reflexión política sobre los motivos de la violencia ("Munich") y un drama que niega el mensaje politicamente correcto de una sociedad norteamericana sin racismo ni marcado clasismo ("Crash"). Es, por otro lado, un año donde sobresalen por encima de producciones de grandes estudios los films independientes.

PRINCIPALES CANDIDATURAS A LOS PREMIOS OSCAR EN SU 78 EDICIÓN

GUIÓN ADAPTADO
- Larry McMurtry & Diana Ossana ("Brokeback Mountain - En terreno vedado")
- Dan Futterman ("Capote")
- Jeffrey Caine ("El jardinero fiel")
- Josh Olson ("Una historia de violencia")
- Tony Kushner y Eric Roth ("Munich")

GUIÓN ORIGINAL
- Paul Haggis y Bobby Moresco ("Crash")
- George Clooney y Grant Heslov ("Buenas noches, y buena suerte")
- Woody Allen ("Match Point")
- Noah Baumbach ("The Squid and the Whale")
- Stephen Gaghan ("Syriana")

PELÍCULA
- "Brokeback Mountain - En terreno vedado" (Focus Features)
- "Capote" (UA/Sony Pictures Classics)
- "Crash" (Lions Gate)
- "Buenas noches, y buena suerte" (Warner Independent Pictures)
- "Munich" (Universal y DreamWorks)

DIRECCIÓN
- Ang Lee ("Brokeback Mountain - En terreno vedado")
- Bennett Miller ("Capote")
- Paul Haggis ("Crash")
- George Clooney ("Buenas noches, y buena suerte")
- Steven Spielberg ("Munich)

© abc guionistas

01/02/2006 11:52:20