Noticias de guion

Sony cerca de cerrar la compra de los derechos sobre la saga Millennium

Uno de los máximos sucesos comerciales del cine europeo en los últimos tiempos, la saga Millennium, escrita por el difunto periodista sueco Stieg Larsson, está próxima a tener su versión "made in Hollywood" de la mano de Sony Pictures Entertainment, la misma que sacó un más que sustancioso rendimiento a otras adaptaciones de novelas de intriga, las de Dan Brown "El código Da Vinci" y "Angeles y demonios". La trilogía protagonizada por la "hacker" bisexual de traumático pasado Lisbeth Salander y el periodista de investigación Mikael Blomkvist ha vendido más de 12 millones de ejemplares en 40 países y sus dos cintas ya estrenadas en Europa han estado entre las más vistas del año.

"Los hombres que no amaban a las mujeres", de Niels Arden Oplev, lanzada en febrero en Escandinavia, recaudó más de 100 millones sólo en el continente europeo y se estrenará en Estados Unidos el año entrante, en su versión original en sueco subtitulada. En España, a pesar de estar protagonizada por actores desconocidos -Noomi Rapace y Michael Nyqvist- superó los 9 millones de euros y el millón y medio de espectadores. Algo peor le está yendo a la segunda entrega, "La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina", con algo más de 5 millones hasta este mes. La tercera, "La reina en el palacio de las corrientes de aire" llegaba a los cines nórdicos a finales de noviembre.

Nikolaj Arcel y Rasmus Heisterberg fueron los responsables del guion del primer film, Jonas Frykberg el del segundo y él mismo junto a Ulf Ryberg el del tercer y un último largometraje. Servirán de base sus trabajos al "retoque" norteamericano.

Los productores de la saga, Ole Sondberg y Soren Staermose, de Yellow Bird Films, coproducirán las nuevas versiones en inglés, que previsiblemente trasladarán sus historias desde Suecia a Estados Unidos, si llegan a buen puerto las avanzadas negociaciones con Sony.

© abc guionistas

16/12/2009 21:29:48