Noticias de guion

"Atlas de geografía humana" cambia de nombre para su estreno mexicano

El film de la cineasta española Azucena Rodríguez "Atlas de geografía humana", escrito por la propia realizadora junto a Nicolás Saad a partir de la novela de Almudena Grandes, se estrenará en México el próximo día 25 con un nuevo título, "Entre amigas", que la distribuidora del film en este país, CienFilms, considera más comercial.

Protagonizada por Cuca Escribano, Rosa Vila, María Bauzas y Montse Germán, este cinta dramática fue lanzada en marzo del año pasado en España, con una escasa acogida del público. El fin de semana de su estreno no logró situarse entre las 20 más vistas y en el conjunto del año tampoco pudo entrar entre las 25 producciones nacionales con más espectadores.

No es la primera vez que en México se modifican los títulos de películas españolas. El film de Agustín Díaz Yanes "Sin noticias de Dios" (2001), que protagonizaron Penélope Cruz, Victoria Abril, Demián Bichir y Gael García Bernal, se vio en tierras aztecas bajo la nueva denominación de "Bendito infierno".

En el caso actual, "Atlas de geografía humana" es el título de la novela de Almudena Grandes en la que se basa, editada en 1998 por Tusquets. El guion narra la historia de Fran, Rosa, Ana y Marisa, grandes amigas que trabajan en un grupo editorial. Durante varios meses tienen que realizar en equipo una publicación especial. En ese tiempo surgen algunos problemas del trabajo, pero lo que verdaderamente importa es que las cuatro, cada una a su manera y en circunstancias muy distintas, están redefiniendo sus vidas.

© abc guionistas

15/07/2008 09:48:48