Foro abcguionistas



  <<< << < 31 32 33 [34] 35 36 37 38 39 40 > >> >>> responder  
  Ignatius   05/10/2006  11:19 | Registrado: 17/10/2004 | Mensajes: 985 Citar
A petición popular... (perdón por el cacho off-topic)

"...como se ha explicado el origen de Iñigo es Enneco, de raíz nativa prerromana, mientras que el de Ignacio es Ignatius (latín) < Ignêtes (griego) “innato” (A. D., H.), también “nombre de los habitantes originarios de la Antigua Rhodas” (Simmias 11, H). Otra etimología da cuenta de Ignacio < Ignatius < ignis (latín) “fuego”
  Ignatius   05/10/2006  11:22 | Registrado: 17/10/2004 | Mensajes: 985 Citar
Eh, que áun hay más : "La otra fuente de confusión en darle la misma equivalencia a Iñigo e Ignacio, está en que Enneco evolucionó, en lengua vasca, a Iñaki, y Sabino Arana propuso la traducción de Iñaki por Ignacio en castellano." (wikipedia)

¡Esas cañas, Jack! Por cierto, la última temporada emitida por Antena 3, un disparate (entretenido, eso sí)... y los horarios, un disparate mayor. Luego se quejarán de que la gente recurra a burros, mulas, monos y demás fauna p2p...
  Jack Bauer   05/10/2006  11:49 | Registrado: 12/10/2004 | Mensajes: 1589 Citar
Las cañas, cuando quieras. Aunque no me he creído ni una palabra de la clase de etimología. Para mí, cualquier escritor que adopta el link de Ignatius, está homenajeando a Ignatius J. Reilly... Pero pagaré, pagaré.

Por cierto, ¿de qué temporada de Antena 3 hablas?
  Jack Bauer   05/10/2006  11:50 | Registrado: 12/10/2004 | Mensajes: 1589 Citar
¡Ah, claro! Hablas de 24. No he caído en que te referías a MI nick.

Pues te diré que jamás he visto la serie en Antena 3. No encuentro ninguna razón para tolerar un doblaje muy discutible; una mutilación de formato inadmisible, y unos cortes de publicidad interminables.
  Ninotchka   05/10/2006  12:20 | Registrado: 02/03/2005 | Mensajes: 153 Citar
Dos preguntas.
He observado en un guión (concretamente "Entre vivir y soñar") que para indicar que ha pasado un corto periodo de tiempo dentro de la misma escena, el guionista (en este caso Ángeles González-Sinde) pone a la derecha en mayúsculas y negrita la palabra ELIPSIS, ¿esto es correcto? ¿no serviría con poner "Un rato después"?
Otra pregunta. El dichoso PUNTO DE VISTA que no sé bien cómo aplicarlo. ¿Sería correcto hacerlo así?:

INT. DORMITORIO. DÍA.
Susana mira impaciente a través de la ventana, atenta a la llegada de Enrique.

PUNTO DE VISTA DE SUSANA

El carro de Enrique cruza el jardín, camino del invernadero.

VUELVE A ESCENA

SUSANA sonríe satisfecha, abandona la ventana y sale de la habitación.

¿Estaría así bien aplicado? ¿No haría falta ponerlo en este caso? ¿En qué casos se utiliza?

JACK, IGNATIUS, espero vuestras respuestas o la de cualquiera que se digne a contestarme.
  Jack Bauer   05/10/2006  15:57 | Registrado: 12/10/2004 | Mensajes: 1589 Citar
Ninotchka, yo lo haría así:
***********************************************************
16-A. INT. DORMITORIO. DÍA

Susana mira impaciente a través de la ventana, atenta a la llegada de Enrique.

CORTA A:

17. EXT. JARDÍN. DÍA.

El carro de Enrique cruza el jardín, camino del invernadero.

CORTA A:

16-B. INT. DORMITORIO. DÍA

SUSANA sonríe satisfecha, abandona la ventana y sale de la habitación.
***********************************************************

Dado que la aparición de Enrique ocurre en otra localización (que probablemente no esté en realidad bajo la ventana por la que mira Susana), entiendo que merece una numeración propia.

Lo de "Elipsis" o "Un rato después" (o "Paso de tiempo" como se hace en algunas series españolas) me resulta totalmente indiferente. Lo que más claro te parezca. Como si quieres indicar el tiempo exacto que ha pasado. Si es importante para que se comprenda la historia, inclúyelo.
  Ninotchka   05/10/2006  16:33 | Registrado: 02/03/2005 | Mensajes: 153 Citar
Muchísimas gracias, Bauer.
  sensamic   08/10/2006  20:01 | Registrado: 17/08/2006 | Mensajes: 32 Citar
¿Es necesario registrar el guion en la SGAE o algo asi? ¿O debo registrarme yo? Porque estoy oyendo por ahi que te roban un buen puñado del dinero que cobras si vendes un guion... ¿es cierto?
  yosoyespartaco   08/10/2006  20:15 | Registrado: 13/01/2005 | Mensajes: 943 Citar

sensamic, tal como ha explicado jack en posts anteriores (y tal como se ha explicado aquí en varias ocasiones) tú ahora debes registrar el guión en el registro de la propiedad intelectual

no puedes registrar el guión aún ni en sgae ni en dama (las dos entidades de derechos de autor de españa) porque tu guión no genera aún derechos de autor, o sea, dinero

esos derechos de autor los generará el día que la película se exhiba

tampoco puedes registrarte tú en sgae porque según la ley no eres un autor que genera aún derechos de autor

no sé a que te refieres con que sgae te roba un dinero si vendes un guión, cuando tú vendes un guión haces un contrato y cobras tú, nadie más

cuando el guión se exhibe, tú, como autor, debes cobrar unos ingresos en concepto de derechos de autor, y es sgae quien se encarga de hacerlo y de ingresarte a ti el dinero

sgae se queda un tanto por ciento en conceptos de gestión y el estado (hacienda) se queda otro tanto por ciento

que esos tantos por ciento que te quitan sean poco o mucho esa ya es otra discusión

y ahora me tomo la libertad de aconsejarte que te apuntes a una asociación de guionistas, en españa hay varias, porque allí te aconsejarán y resolverán todas tus dudas y créeme, si te dedicas a esto te saldrán muchas dudas
  Jack Bauer   09/10/2006  11:21 | Registrado: 12/10/2004 | Mensajes: 1589 Citar
El usuario Jack Bauer escribió:
En cuanto al registro: la SGAE no tiene nada que ver en esto. SGAE sólo acepta declaraciones de obras emitidas o estrenadas, de cara a recaudar las cantidades correspondientes a derechos de autor.

El registro del que se habla aquí es el que se hace en el Registro de la Propiedad Intelectual. Se trata de una declaración de que en determinada fecha, determinada persona tenía en su poder una copia de determinada obra artística, de la que afirma ser autor.

¿Para qué sirve esto? Pues para que, en caso de plagio, o de usurpación de la obra, el autor pueda tener una prueba documental de que en una fecha anterior ya tenía escrito ese guión.

En abcguionistas hay unas instrucciones sobre cómo registrar:

***********************************************************
http://www.abcguionistas.com/novel/registrar_Espana.php
***********************************************************

  <<< << < 31 32 33 [34] 35 36 37 38 39 40 > >> >>>

responder